[1] Assistance éducative : désigne un ensemble de mesures qui relève de la compétence du juge des enfants pour protéger un mineur, selon l’article 375 du Code Civil.

[2] Art 375 du Code Civil : Si la santé, la sécurité ou la moralité d’un mineur non émancipé sont en danger, ou si les conditions de son éducation ou de son développement physique, affectif, intellectuel et social sont gravement compromises, des mesures d’assistance éducative peuvent être ordonnées par justice à la requête des père et mère conjointement, ou de l’un d’eux, de la personne ou du service à qui l’enfant a été confié ou du tuteur, du mineur lui-même ou du ministère public.

[3] Attachement : réfère au lien émotionnel entre l’enfant et son parent ou son principal dispensateur de soins. On le décrit comme un ensemble d’interactions émotionnelles et comportementales qui se développe au fil du temps, particulièrement dans les situations où l’enfant exprime un besoin d’attention, de réconfort, de soutien ou de sécurité. La capacité des parents à percevoir, à interpréter et réagir promptement aux besoins de leur enfant influence en retour la qualité de leur relation d’attachement. Encyclopédie sur le développement des jeunes enfants, l’attachement, éditeur Marinus Van Ijzendoorm,Ph.D, Leiden University. Pays-Bas. Mai 2012.